وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات造句
造句与例句
手机版
- ولدى وجودها في الولايات المتحدة، تعاونت مع وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات في التحقيقات التي أجرتها بشأن الاتّجار بالمخدرات من تايلند إلى الولايات المتحدة.
到美国之后，在涉及从泰国贩运毒品到美国的调查方面，她与麻醉品管制局进行了合作。 - وأثناء احتجازها من جانب السلطات الفدرالية عُرض عليها اتفاق تفاوضي لتخفيف العقوبة اقترحت وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات والمدعي العام بموجبه مساعدتها فيما يتعلق بقضية هجرتها.
在联邦拘押时，有人向她提供了一个认罪协议书，其中，麻醉品管制局和律师提出帮助她通过她的移民案。 - وقد خول هذا التشريع وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات جميع المسؤوليات والصلاحيات ذات الصلة بمسائل المخدرات، كان بعضها سابقا في حوزة الشرطة الوطنية ووكالة الأمن الوطني.
该法把有关麻醉药品的所有职责和权力赋予缉毒机构，其中一些职责和权力以前由国家警察和国家安全局承担。 - وفي ظل المقترحات الحالية، ستدمج وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات والمكتب الوطني للتحقيقات ووزارة الأمن الوطني في الشرطة الوطنية الليبرية، وسيجري تسريح الأفراد الفائضين عن الحاجة أو غير المؤهلين.
根据目前的提议，缉毒署、国家调查局和国家安全部将并入利比里亚国家警察，超额或不合格人员将被停用。 - وعلاوة على ذلك، فإن صلاحيات وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات لم تتحقق بالكامل بالنظر إلى استمرار إصرار الهيئة الوطنية للموانئ على عدم السماح بانتشار موظفي وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات في ميناء فريبورت.
此外，鉴于国家港务局继续坚持缉毒机构不能在自由港部署人员，缉毒机构并没有充分行使其权力。 - وعلاوة على ذلك، فإن صلاحيات وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات لم تتحقق بالكامل بالنظر إلى استمرار إصرار الهيئة الوطنية للموانئ على عدم السماح بانتشار موظفي وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات في ميناء فريبورت.
此外，鉴于国家港务局继续坚持缉毒机构不能在自由港部署人员，缉毒机构并没有充分行使其权力。 - وقالت الوزيرة أيضا إن وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات تواجه تحديات جديدة في التعامل مع الاتجار بالمخدرات وغيره من أشكال الاتجار غير المشروع، مضيفة أن مكتب الهجرة والتجنس يعمل على تعزيز سيطرته على حدود الدولة.
部长还说，缉毒局在应对毒品和其他非法贩运活动方面面临新的挑战，并表示移民和归化局正着力于加强其对国家边界的控制。 - ويرحب الفريق كذلك بالجهود التي يبذلها المكتب المعني بالمخدرات والجريمة في ليبريا لتقديم الدعم لحكومة ليبريا من أجل معالجة عوامل الخطر تلك عن طريق تعزيز وبناء القدرات المؤسسية في وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات ووحدة الجرائم عبر الوطنية.
专家小组还欢迎毒品和犯罪问题办公室在利比里亚努力加强和建设缉毒机构和跨国犯罪股的体制能力，支持利比里亚政府处理上述风险因素。 - أي أنه رغم موافقتها على كتابة رسائل إلى تجار المخدرات في تايلند لمساعدة وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات في تحقيقاتها، فإن مساعدتها لم تكن مثمرة إلى الدرجة التي كانت تأملها وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات وأعضاء هيئة الادعاء.
这是因为，虽然她同意写信给在泰国的贩毒者以帮助麻醉品管制局进行调查，但她的帮助没有像麻醉品管制局和检察官们所希望的那样有成果。 - أي أنه رغم موافقتها على كتابة رسائل إلى تجار المخدرات في تايلند لمساعدة وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات في تحقيقاتها، فإن مساعدتها لم تكن مثمرة إلى الدرجة التي كانت تأملها وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات وأعضاء هيئة الادعاء.
这是因为，虽然她同意写信给在泰国的贩毒者以帮助麻醉品管制局进行调查，但她的帮助没有像麻醉品管制局和检察官们所希望的那样有成果。 - والآن، فإن المكافئة التي ستتلقاها برونسيفاكولشاي على مساعدتها وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات هي إعادتها إلى السجن التايلندي الذي لا يزال أعضاء العصابات وتجار المخدرات الذين وشت بهم موجودين فيه. " (المصدر نفسه، الفقرة 10).
现在，对Pronsivakulchai帮助麻醉品管制局的报答是将她送回泰国监狱，而她所举报的那些黑帮成员和毒品贩子仍然住在那里。 (Id. at 10)
如何用وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات造句，用وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات造句，用وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات造句和وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。